Договор транспортно-экспедиторского обслуживания

1. Предмет Договора

1.1Экспедитор на основании заявки Заказчика согласно Приложению №1 к настоящему Договору принимает на себя обязательства по организации транспортно-экспедиторского обслуживания перевозок груза железнодорожным, автомобильным, морским и иными видами транспорта (далее – транспортные средства) на внутри республиканском и/или международном сообщениях, а Заказчик принимает и оплачивает эти Услуги в срок согласно условиям настоящего Договора.

1.2В целях выполнения своих обязательств по настоящему Договору Экспедитор имеет право без согласования с Заказчиком заключать соответствующие договоры перевозки/оказания услуг с третьими лицами. Возложение исполнения обязательств по настоящему Договору на третье лицо не освобождает Экспедитора от ответственности перед Заказчиком за выполнение настоящего Договора.

1.3Стоимость Услуг рассчитывается за каждую отправку груза по основным маршрутам, размеры сборов, ставок и других расходов регулируются Сторонами согласно приложениям, являющимся неотъемлемой частью настоящего Договора.

1.4Услуги по Договору оказываются в соответствии с настоящим Договором, в порядке предусмотренном действующими международными нормами (в зависимости от вида перевозок) и законодательством Республики Казахстан.

1.5При осуществлении мультимодальной (смешанной) перевозки грузов Экспедитор по своему усмотрению выдает экспедиторскую расписку или издает сквозной (мультимодальный) коносаймент, заменяющим экспедиторскую расписку.

1.6В рамках настоящего Договора Экспедитор вправе оказывать дополнительные услуги, указанные в Заявке Заказчика, а Заказчик обязуется принимать и оплачивать оказанные Услуги в порядке и на условиях, предусмотренных настоящим Договором.

2. Права и обязанности Экспедитора

2.1Экспедитор обязуется:

2.2Оказать услуги Заказчику качественно и в полном объеме согласно Заявке и условиям настоящего Договора.

2.3Не позднее 3 рабочих дней после получения Заявки от Заказчика с установленными в Приложении № 1 условиями, Экспедитор направляет согласие или обоснованный отказ. Если нет ответа в установленный срок, считается отказ. При принятии Заявки Заказчика, Экспедитор заверяет и направляет Протокол согласования цены. Заказчик подписывает, заверяет печатью, и отправляет сканированную копию в течение 3 рабочих дней.

2.4Предоставлять технически исправные транспортные средства. Факт погрузки Заказчиком подтверждает принятие им данных транспортных средств, годных в техническом и коммерческом отношениях.

2.5После получения подтверждения о поступлении на счет Экспедитора денег за Услуги, направить Заказчику инструкцию и/или телеграмму о порядке заполнения железнодорожных транспортных накладных в части оформления накладной.

2.6Направить на станции отправления и/или назначения инструкции и/или телеграммы, подтверждающие оплату перевозок грузов по территории Республики Казахстан.

2.7В случае транспортировки контейнера, по согласованию Сторон организовать доставку порожнего контейнера по железной дороге. В случае если Заказчик осуществляет погрузку/разгрузку в транзитном порту, организовать доставку порожнего контейнера на место погрузки.

2.8Информировать по запросу Заказчика о местонахождении и продвижении транспортного средства по пути следования посредством телефонной связи или электронной почты (исключение составляют морские перевозки).

2.9Информировать Заказчика обо всех обстоятельствах, препятствующих исполнению настоящего Договора, или вызывающих невозможность его исполнения.

2.10Не позднее, чем за 3 календарных дня до начала оказания Услуг, координировать с Заказчиком оформление грузовых документов, в случае морской перевозки организовать выдачу морских документов (коносамент) и их отправку в соответствии с указаниями Заказчика.

2.11Информировать Заказчика об изменениях, влияющих на утвержденную стоимость Услуг в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения такой информации от поставщиков каких-либо Услуг, имеющих прямое отношение к Услуге Заказчика. Стоимость Услуг подлежит изменению и взаимному возмещению в строгом соответствии с действующим законодательством и настоящим Договором.

2.12По окончанию оказания услуг предоставлять Заказчику на электронный адрес Заказчика, скан-копии Акта выполненных работ (оказанных услуг), приложение к Акту выполненных работ (оказанных услуг), а их оригиналы отправляются по почте заказными письмами, экспресс - почтой или передаются с нарочными.

2.13В течение 3-х рабочих дней с даты согласования Заявки Заказчика выставить счет на предварительную оплату за оказание Услуг.

2.14Экспедитор вправе:

2.15Приостановить исполнение или отказаться от исполнения согласованной заявки в случаях:

2.16непредоставления Заказчиком информации, необходимой для исполнения Договора;

2.17несвоевременной или неполной оплаты услуг (счетов) Экспедитора в обусловленные настоящим Договором сроки;

2.18недостаточности текущего остатка на счете Заказчика для оплаты услуг Экспедитора по согласованным Заявкам;

2.19объявления уполномоченными на то компетентными органами конвенционных запрещений на перевозки грузов и порожних вагонов в направлениях, указанных в согласованных Заявках;

2.20в иных случаях, прямо предусмотренных настоящим Договором.

2.21Приостановление исполнения Заявки осуществляется на период до предоставления необходимой информации, момента оплаты услуг, соответственно, либо отмены конвенционного запрета на перевозки грузов на соответствующих направлениях. Указанное приостановление исполнения Заявки не считается неисполнением Экспедитором своих обязанностей и не влечет его ответственности. О приостановлении Заявки Экспедитор сообщает Заказчику посредствам телефонной или электронной связи.

2.22Экспедитор оставляет за собой право отозвать транспортные средства в следующих случаях:

2.23если Заказчик не обеспечил загрузку и таможенное оформление в течение согласованного срока, с момента подачи транспортного средства;

2.24если загруженный груз не соответствует указанному в накладной;

2.25если загрузка осуществляется с нарушением правил и норм безопасности загрузки;

2.26если груз упакован ненадлежащим образом или есть повреждения упаковки.

2.27Отступить от указаний Заказчика, если по обстоятельствам дела это необходимо для защиты интересов Заказчика, и Экспедитор не мог предварительно запросить последнего, либо не получил своевременного ответа на свой запрос. В этом случае Экспедитор обязан уведомить Заказчика о допущенных отступлениях, как только такое уведомление стало возможным.

2.28Требовать от Заказчика своевременной и полной оплаты услуг/работ, предоставленных Экспедитором в рамках настоящего Договора.

2.29Исходя из интересов Заказчика, выбирать или изменять вид транспорта, маршрут перевозки груза, последовательность перевозки груза различными видами транспорта, перевозчиков груза, а также определять условия заключаемых Договоров перевозки грузов. При этом Экспедитор незамедлительно уведомляет Заказчика обо всех произведенных в соответствии с настоящим пунктом изменениях.

2.30Требовать соответствующего изменения стоимости перевозки в случае, если характеристики груза отличаются от указанных Заказчиком в Заявке.

2.31Удерживать находящийся в его распоряжении груз до полного погашения Заказчиком задолженности перед Экспедитором или предоставления Заказчиком надлежащего обеспечения исполнения своих обязательств по оплате счетов Экспедитора. В этом случае Заказчик также оплачивает расходы, связанные с удержанием груза. Ответственность за порчу груза вследствие его удержания Экспедитором из-за возникшей задолженности по оплате услуг Экспедитора несет Заказчик.

2.32Пересмотреть тарифы на оказание Услуг по настоящему Договору в случае изменения курсовой разницы более чем на 2%.

2.33Изменять стоимость Услуг в случае изменения другими участниками перевозочного процесса своих ставок/тарифов, предварительно уведомив Заказчика об изменении ставок на транспортно-экспедиционное обслуживание грузов Заказчика в течение 3 (трех) рабочих дней с момента получения соответствующего уведомления от других участников перевозочного процесса.

2.34Выступать представителем Заказчика по всем вопросам, связанным с выполнением Экспедитором своих обязательств по Договору, во всех учреждениях и организациях, вне зависимости от их организационно-правовой формы и ведомственной принадлежности, в том числе в таможенных и иных органах, а также перед гражданами, действуя как от имени Заказчика, так и от своего имени. Для этого Экспедитор, в частности, вправе направлять запросы, заявления и иные документы (в т.ч. подавать таможенную декларацию, регистрировать Заказчика в качестве участника ВЭД), получать и направлять письменные разъяснения, вносить в документы изменения и дополнения, подписывать, истребовать и получать различные документы, предъявлять декларируемые товары таможне, участвовать в таможенном досмотре, перемещать товары, находящиеся под таможенным контролем, получать и раскредитовывать груз на складе и т.д. При этом оплата всех таможенных платежей таможенным органам обеспечивается непосредственно Заказчиком.

2.35При нарушении Заказчиком обязанности по предоставлению доверенностей, необходимых для оказания услуг по Договору, Экспедитор вправе приостановить выполнение своих обязательств по Договору до получения подтверждения полномочий представителя Заказчика (его контрагента). В ситуации, когда доверенность отсутствует у получателя при выдаче ему груза и в течение 2-х часов после доставки груза она не предоставлена, Экспедитор вправе доставить груз в удобное ему место и хранить там до получения подтверждения полномочий представителя. Все связанные с этим расходы, включая холостой пробег, погрузо-разгрузочные работы, время простоя - оплачиваются Заказчиком.

3. Права и обязанности Заказчика

3.1Заказчик обязуется:

3.2Предоставлять по требованию Экспедитора после заключения договора необходимые учредительные документы, в т.ч. справку о резидентстве (для нерезидентов).

3.3Оформить и предоставить Заявку Экспедитору в строгом соответствии с Приложением №1 к настоящему Договору (с полным и правильным заполнением всех указанных граф) и в указанные сроки и формате.

3.4В течение 3 (трех) рабочих дней согласовать Протокол, полученный от Экспедитора, либо письменно уведомить об отзыве Заявки или несогласии с условиями Протокола.

3.5Своевременно предоставлять Экспедитору всю необходимую для оказания Услуги информацию, а также произвести полную и своевременную оплату Услуг, независимо от возможного наступления страхового случая, а также других обстоятельств.

3.6Иметь согласованный с Перевозчиком соответствующий месячный план перевозки грузов ГУ-12 для экспортных и внутриреспубликанских перевозок.

3.7Предварительно до 15 числа каждого месяца согласовать с Экспедитором план отправки груза на следующий месяц, его объемы и сроки отправки.

3.8Возместить Экспедитору документально подтвержденные расходы, которые были необходимы для выполнения его обязанностей по договору, в том числе штрафные санкции, предъявленные Экспедитору за не предъявление груза к перевозке, ненадлежащую упаковку, превышение объема, сборы и т.д.

3.9Оплатить любые документально подтвержденные расходы, понесенные Экспедитором в результате недостоверной информации, предоставленной Заказчиком в Заявке. Дополнительные расходы являются обязательством Заказчика и оплачиваются им в дополнение ко всем обязательствам, предусмотренным Договором.

3.10Обеспечить лицензирование, декларирование и получение официальных разрешений, необходимых для вывоза/ввоза груза в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан и других государств, по территории которых осуществляется перевозка груза, для выполнения норм и правил, установленных пограничными, таможенными, санитарными, фитопатологическими органами.

3.11Предоставить Экспедитору все необходимые документы для предварительного декларирования грузов в целях выполнения таможенных процедур в срок не менее чем за 24 часа до подхода к границе.

3.12Предоставлять до начала перевозок все необходимые документы, в том числе инвойсы, лицензии, контракты, таможенные декларации, сертификаты количества и качества, инструкции по соответствующей переработке, перевозке, хранению груза и оформлению грузовых и таможенных документов, предоставить документы, необходимые для осуществления таможенного, санитарного и других видов государственного контроля, доверенностей от грузоотправителей и грузополучателей, а также другие документы, необходимые для исполнения Экспедитором своих обязательств. Заказчик обязан предварительно согласовывать с Экспедитором завоз контейнеров, требующих специальных режимов транспортировки, оформления или применения специальных технологий перегрузки и/или перевозки. В случае невыполнения Заказчиком обязанностей, указанных в настоящем пункте Договора, Экспедитор вправе не приступать к выполнению своих обязанностей по Договору.

3.13Обеспечивает за свой счет и своими силами либо с привлечением третьих лиц по отдельным договорам погрузку, выгрузку, промывку после выгрузки не зерновых грузов, очистку от остатков всех видов грузов и наклеек, а также промывку после выгрузки всех видов грузов, а при необходимости промыв, пропарив и продезинфицировав в случаях, предусмотренных Правилами очистки и промывки вагонов и контейнеров после выгрузки всех видов грузов, подачу-уборку вагонов на железнодорожные пути необщего пользования, а также нахождение вагонов на путях общего и необщего пользования.

3.14На основании ж/д накладной или дополнительных письменных инструкций от Экспедитора, обеспечить возврат на указанный СВХ (МВХ, станцию) порожнего контейнера/вагона своими силами и за свой счет, в указанные сроки в надлежащем виде, чистых как с внутренней, так и с наружной стороны, и без повреждений. В случае если порожний контейнер будет вывезен за счет Экспедитора, то Заказчик обязуется оплатить Экспедитору такую услугу в течение 3 (трех) дней на основании выставленного счета.

3.15Заказчик в течение суток после завершения перевозки обязан направить в адрес Экспедитора копии отработанных документов и подробную и достоверную отгрузочную информацию, соответствующую данным, и имеющую прямое отношение к данным, указанным в Заявке, а также копии железнодорожных накладных и морских коносайментов. Информация необходима для оформления акта выполненных работ. Формат предоставления документов и информации в сканированном виде на электронный адрес Экспедитора.

3.16Кроме того, после окончания отгрузки Заказчик предоставляет Экспедитору копии железнодорожных накладных и морских коносайментов.

3.17В срок не позднее 30 календарных дней с даты оформления акта выполненных работ (оказанных услуг) (форма Р-1) Заказчик обязан предоставить Экспедитору следующие документы:

3.18копию контракта (договора) Заказчика по внешнеэкономической сделке с перевозимыми товарами;

3.19копию Заявления о ввозе товаров и уплате косвенных налогов (Приложение №1 к Протоколу об обмене информацией в электронном виде между налоговыми органами государств-членов Таможенного Союза об уплаченных суммах косвенных налогов) с отметкой о регистрации Заявления при предоставлении в налоговом органе;

3.20копии транспортных (дорожная ведомость, железнодорожная накладная (СМГС)), товаросопроводительных или иных документов, подтверждающих перемещение товаров, а именно вывоз товара за пределы территории Республики Казахстан либо ввоз товара на территорию Республики Казахстан с отметкой таможенного органа, с указанием наименований и кодов станций отправления товаров, наименований и кодов входных и выходных российских пограничных и/или припортовых железнодорожных станций, наименований и кодов станций назначения товаров.

3.21В случае международной перевозки грузов, а также перевозки экспортно-импортных и транзитных грузов, продуктов переработки Заказчик обязан, в течение 90 дней с момента помещения товаров под соответствующие таможенные процедуры, либо с момента оформления транспортных документов (в зависимости от того, какая из указанных дат наступит раньше), предоставить Экспедитору для подтверждения обоснованности применения налоговой ставки НДС 0 процентов пакет документов, заверенный Заказчиком и отвечающий требованиям налогового законодательства РК, а именно копии следующих документов:

3.22а) при международных перевозках грузов, при которых пункт отправления или пункт назначения груза расположен за пределами территории РК:

3.23копии транспортных, товаросопроводительных и (или) иных документов, подтверждающих вывоз товаров за пределы территории Республики Казахстан (ввоз товаров на территорию Республики Казахстан).

3.24При вывозе товаров за пределы таможенной территории Таможенного союза (далее - Таможенный союз), в том числе через территорию государства - члена Таможенного союза, морским или речным судном, судном смешанного (река - море) плавания дополнительно представляются:

3.25копия поручения на отгрузку товаров с указанием порта разгрузки и отметкой «Погрузка разрешена» таможенного органа места убытия;

3.26копия коносамента, морской накладной или любого иного подтверждающего факт приема товара к перевозке документа, в котором в графе «Порт разгрузки» указано место, находящееся за пределами таможенной территории Таможенного союза.

3.27При вывозе товаров с территории Республики Казахстан на территорию государства - члена Таможенного союза или ввоза товаров на территорию Республики Казахстан с территории государства - члена Таможенного союза, в случае если Заказчик, не осуществляет внешнеэкономическую сделку с перевозимыми товарами, представляется копия контракта Заказчика с лицом, осуществляющим внешнеэкономическую сделку с перевозимыми товарами.

3.28б) при перевозках экспортируемых грузов при условии, что пункт отправления и пункт назначения находятся на территории РК:

3.29копии транспортных, товаросопроводительных и (или) иных документов с отметками таможенных органов, свидетельствующими о помещении товаров под таможенную процедуру экспорта либо свидетельствующими о помещении вывозимых за пределы территории Республики Казахстан продуктов переработки под процедуру таможенного транзита.

3.30При вывозе товаров морским или речным судном, судном смешанного (река - море) плавания дополнительно представляются:

3.31копия поручения на отгрузку товаров с указанием порта разгрузки и отметкой "Погрузка разрешена" таможенного органа места убытия;

3.32копия коносамента, морской накладной или любого иного подтверждающего факт приема к перевозке товара документа, в котором в графе «Порт разгрузки» указано место, находящееся за пределами территории Республики Казахстан.

3.33в) при оказании услуг, непосредственно связанных с перевозкой грузов Заказчика, помещенных под таможенную процедуру таможенного транзита при перевозке иностранных грузов:

3.34таможенная декларация (ее копия) с отметками таможенного органа, производившего таможенное оформление вывоза и (или) ввоза товаров, и таможенного органа места убытия, через который товар был вывезен за пределы территории Республики Казахстан и (или) ввезен на территорию Республики Казахстан. Указанная декларация (ее копия) представляется в случае оказания услуг, непосредственно связанных с перевозкой (транспортировкой) товаров, помещенных под таможенную процедуру таможенного транзита при перевозке иностранных товаров от таможенного органа в месте прибытия на территорию Республики Казахстан до таможенного органа в месте убытия с территории Республики Казахстан.

3.35копии транспортных, товаросопроводительных и (или) иных документов, подтверждающих вывоз товаров за пределы территории Республики Казахстан и иных территорий, находящихся под ее юрисдикцией (ввоз товаров на территорию Республики Казахстан и иные территории, находящиеся под ее юрисдикцией).

3.36При вывозе указанных товаров судами через морские порты для подтверждения вывоза товаров за пределы территории Республики Казахстан и иных территорий, находящихся под ее юрисдикцией, дополнительно представляются следующие документы:

3.37копия поручения на отгрузку экспортируемых грузов с указанием порта разгрузки с отметкой «Погрузка разрешена» пограничной таможни Республики Казахстан;

3.38копия коносамента, морской накладной или любого иного подтверждающего факт приема к перевозке экспортируемого товара документа, в котором в графе «Порт разгрузки» указано место, находящееся за пределами территории Республики Казахстан и иных территорий, находящихся под ее юрисдикцией.

3.39В случае изменения требований налогового законодательства состав документов может изменяться, что не освобождает Заказчика от его предоставления в соответствии с действующим законодательством. Пакет документов направляется Экспедитору по почте с описью вложения или передается под подпись ответственного лица. Копии документов должны быть заверены печатью и подписью уполномоченного лица Заказчика. Если вышеуказанные документы Заказчиком переданы Экспедитору с использованием почтовой связи, датой исполнения обязательства Заказчика по передаче документов Экспедитору будет считаться дата получения Экспедитором документов согласно почтовому штемпелю.

3.40В случае не предоставления в срок необходимых документов Заказчик обязан возместить Экспедитору сумму НДС от общей стоимости услуг по соответствующим заявкам, к которым относятся не предоставленные документы, и по которым применение ставки 0% НДС не подтверждено Заказчиком, на основании выставленного счета Экспедитора в течение 5 (пяти) банковских дней с момента получения счета. В случае, если все необходимые документы будут в дальнейшем предоставлены Заказчиком, Экспедитор производит возврат Заказчику уплаченных сумм НДС в течение 10 (десяти) рабочих дней после подтверждения налоговыми органами права Экспедитора на возмещение (зачет) НДС.

3.41Направить по электронной почте уведомление Экспедитору, в случае отказа от принятия и погрузки грузовых вагонов/контейнеров (далее по тексту вагоны/контейнера), до момента направления Экспедитором на соответствующую железнодорожную станцию телеграммы об отправке вагона/контейнера.

3.42В течение 1 (одних) суток от даты прибытия на станцию погрузки вагонов/контейнеров информировать Экспедитора в письменной форме о прибытии вагонов/контейнеров, которые в количестве и сроки не соответствуют условиям, согласованным Сторонами в Заявке Заказчика. В случае получения отказа от таких вагонов/контейнеров, Экспедитор распоряжается ими по своему усмотрению. В случае принятия Заказчиком вагонов/контейнеров, срок предоставления и количество которых не соответствует Заявке Заказчика, Заказчик самостоятельно несет связанные с этим убытки.

3.43Поддерживать находящиеся в экспедировании вагоны/контейнера и других транспортных средств в технически исправном состоянии и проводить подготовку их под погрузку.

3.44Допускать к вагонам/контейнерам представителей Экспедитора, служб санитарного надзора и других государственных органов, контролирующих соблюдение законодательства Республики Казахстан и иных норм, касающихся порядка их использования и эксплуатации.

3.45Самостоятельно нести все расходы по уплате сборов в адрес Перевозчика, связанных с изменением заявки на перевозку.

3.46В случае оказания Экспедитором услуг в отношении грузов Заказчика после перевозки груза Заказчик обязан обеспечить сопровождение перевозимого груза в адрес Экспедитора комплектом документов в количестве и по форме, установленной для конкретного вида груза требованиями законодательных актов, регламентирующих внешнеэкономическую деятельность, и правилами перевозки, включая отгрузочные документы, товаросопроводительные документы, сертификаты, санитарно-эпидемиологические заключения, таможенные декларации и др. документы, необходимые для организации перевозки данного вида груза. Оформление документов, указанных в настоящем пункте Договора, должно быть осуществлено Заказчиком в строгом соответствии с инструкциями Экспедитора для дальнейшей отправки контейнеров через пункты перевалки. Несоблюдение данного требования, приводящее к отправке контейнеров на транспортных средствах других перевозчиков, приравнивается к несанкционированному использованию контейнеров с выплатой неустойки в соответствии с условиями Договора.

3.47Использовать вагоны/контейнера и/или предоставленные железнодорожные коды строго в соответствии с условиями настоящего договора, и исключительно по маршрутам (направлениям), утвержденным Сторонами в Заявках к настоящему Договору и соответствующего Протокола.

3.48Перед погрузкой прибывшего вагона/контейнера проверить его пригодность к перевозке. В случае его непригодности и не соответствия требованиям, установленным Перевозчиком - отказаться от поданного вагона/контейнера.

3.49До прекращения Договора не вступать в отношения с третьими лицами, привлеченными Экспедитором для исполнения своих обязательств по договору.

3.50Инструктировать Экспедитора об условиях перевозки специальных категорий груза – опасного, бьющегося, легковоспламеняющегося, ценного и других грузов, перевозка которых должна осуществляться с соблюдением особых условий. В том случае, если Заказчик не укажет особые свойства перевозимых грузов и не даст в отношении этих грузов специальных инструкций для перевозки, Экспедитор не несет ответственности за порчу и гибель этих грузов, связанную с несоблюдением в отношении этих грузов особых условий перевозки.

3.51Предоставить к перевозке груз, прошедший все необходимые таможенные формальности в стране отправления, а также самостоятельно и за свой счет произвести все дальнейшие таможенные процедуры, связанные с выпуском груза для внутреннего потребления в стране назначения (за исключением транзитного таможенного оформления на согласованном в заявке маршруте), обеспечить оплату таможенных платежей, предусмотренных таможенным законодательством стран, в/из/по территории которой следует груз.

3.52Обеспечить погрузку и выгрузку грузов на предоставленное Экспедитором транспортное средство: вагона 2 суток, транзитное пользование контейнером 50 суток, если иное не прописано в Протоколе цены, а также таможенное оформление грузов в течение 2 (двух) суток с момента прибытия транспортного средства под погрузку/выгрузку.

3.53Время нахождения вагонов на станции погрузки/выгрузки исчисляется с даты прибытия на станцию назначения по день отправления вагона (ов) со станции в груженом/порожнем состоянии.

3.54Простой вагонов/контейнеров свыше установленного срока исчисляется Сторонами в сутках, при этом неполные сутки считаются за полные.

3.55Исключить использование вагонов/контейнеров в качестве места хранения грузов. В противном случае, Экспедитор имеет право выставить штраф в размере 42 (сорок два) доллара США в сутки. При этом неполные сутки считаются за полные.

3.56При прибытии вагона/контейнера с грузом на станцию назначения с видимыми признаками его повреждения/порчи (испорченный пол, выгнутые двери, сломанные крепления и т.д.), оповестить в письменном виде Экспедитора, а также обратиться на станцию назначения, либо на СВХ для составления Акта общей формы на поврежденный контейнер. В случае, если будет выявлено, что причина порчи/повреждения вагона/контейнера произошли по вине Заказчика либо Грузоотправителя, то расходы по ремонту подлежат возмещению Заказчиком в денежном эквиваленте в полном объеме на основании выставленного счета, в течение 5 (пяти) календарных дней.

3.57Использовать вагоны/контейнера в соответствии с Правилами перевозок грузов железнодорожным транспортом, техническими нормами эксплуатации, установленными для данного типа подвижного состава, исключительно по назначению и с учетом особых условий перевозки, сохранности грузов и подвижного состава, безопасности движения, пожарной и экологической безопасности, а также международными нормами.

3.58Соблюдать технические нормы и условия погрузки, размещения и крепления грузов, не превышая грузоподъемность каждого Вагона/контейнера согласно нанесенным трафаретам.

3.59Дополнительные условия при организации перевозки импортных/транзитных грузов:

3.60Заказчик обязуется обеспечивать нанесение маркировки на контейнеры с опасными грузами в соответствии с правилами перевозки опасных грузов и предоставлять Экспедитору оригинал Декларации на опасный груз (в импортных перевозках – сканированную копию), оформленной одной из признанных в РК организаций и самостоятельно нести расходы, вызванные ненадлежащей маркировкой контейнеров. В случае возникновения у Экспедитора расходов, связанных с ненадлежащей маркировкой вышеуказанных контейнеров Заказчика, последний обязан возместить Экспедитору эти расходы.

3.61Во избежание случаев задержки опасных/режимных грузов, следующих по ПСЖВС накладной, в портах отгрузки, на железнодорожных станциях, иных согласованных местах отправления Заказчик обязан не позднее чем за 5 (Пять) рабочих дней до момента прибытия груза в порт/ на железнодорожную станцию/ иное согласованное место отправления или место погрузки обеспечить передачу Экспедитору или агенту Экспедитора в порту отгрузки/на железнодорожной станции/в месте отправления или погрузки всех необходимых отгрузочных, товаросопроводительных, других документов и сертификатов, оформленных в соответствии с требованиями государственных контролирующих органов, Правил морской перевозки опасных грузов (МОПОГ), порта, железнодорожного и/или морского перевозчика.

3.62В отношении внешнеторговых грузов и в соответствии с Международной конвенцией 1974 года по охране человеческой жизни на море (далее - МК СОЛАС) Заказчик обязан в срок, письменно согласованный с Экспедитором, но в любом случае не позднее 24 (Двадцати четырёх) часов до планируемой даты начала обработки судна в порту, обеспечить Экспедитора информацией в следующем объеме:

3.63о проверенной массе брутто груженого контейнера (вес груза вместе с тарой контейнера, далее – VGM);

3.64о методе определения VGM (1 или 2);

3.65о наименовании компании, которая производила определение VGM;

3.66о лице, подписавшем акт определения VGM (Ф.И.О, должность).

3.67В случае отсутствия информации о VGM в объеме и в срок, предусмотренными п.3.2.3, Экспедитор вправе по своему выбору:

3.68организовать за свой счет взвешивание контейнера с грузом в любой из компаний, должным образом допущенных к проверке VGM согласно действующим нормативным актам страны отправления;

3.69не допустить погрузку контейнера на судно и организовать за свой счет хранение груженого контейнера на терминале порта отправления до предоставления Заказчиком требуемой информации о VGM.

3.70В случае невыполнения/ненадлежащего выполнения Заказчиком обязанности, предусмотренной настоящим Договором, все убытки, понесённые Экспедитором, а также расходы на выполнение Экспедитором действий, возмещаются Заказчиком в соответствии с условиями Договора.

3.71После согласования условий перевозки в контейнерном оборудовании Экспедитор (Агент Экспедитора) для осуществления перевозок грузов Заказчика организует предоставление технически исправных порожних контейнеров к месту отгрузки либо выдает в порту отгрузки грузоотправителю, указанному в соответствующем Приложении/Заявке к Договору, после загрузки контейнер или транспортное средство принимается Экспедитором к перевозке в опломбированном Заказчиком или отправителем виде в согласованном месте в соответствии с инструкцией Экспедитора (агента Экспедитора). Если по условиям согласованной заявки Экспедитор не предоставляет оборудование для организации перевозки, то Заказчик передает груз в опломбированном исправном контейнере в согласованном месте в соответствии с инструкцией Экспедитора (Агента Экспедитора).

3.72Заказчик обязан подтвердить готовность к приему или погрузке груза на своем складе, обеспечить пропуск транспортных средств Экспедитора к месту погрузки/выгрузки контейнеров, осуществить своими силами и средствами (если иное не оговорено в подтвержденной Заявке дополнительно) загрузку/выгрузку контейнеров, контролировать соответствие загружаемого товара указанному в Заявке.

3.73Во избежание случаев задержки импортных грузов на входных пограничных пунктах Заказчик обязан не позднее, чем за 2 рабочих дня до момента прибытия груза в порт или на сухопутный пограничный переход, обеспечивать передачу Экспедитору всех необходимых отгрузочных, товаросопроводительных и других документов и сертификатов, оформленных в соответствии с требованиями таможенного законодательства и внешнеторговых контрактов.

3.74Заказчик обязан в течение суток с момента завершения таможенного оформления груза в порту выгрузки предоставить Экспедитору или его Агенту копию (электронную копию) таможенной декларации с таможенными отметками «выпуск разрешен»/«вывоз разрешен».

3.75Любые извещения со стороны Заказчика о корректировке грузовых документов (коносаментов) принимаются только от отправителя, указанного в соответствующей графе перевозочного документа. В случае получения от отправителя по коносаменту соответствующего извещения о корректировке коносаментов после отхода судна из порта отправления с Заказчика взимается плата за изменения в грузовых документах согласно каждому полученному извещению в соответствии с тарифами Экспедитора или условиям к тарифам, если иное не согласовано Сторонами. Документально подтвержденные расходы, связанные с таможенными процедурами, выпуском дополнительных подтверждающих документов (телеграмм) и/или изменением тарифов и ставок перевозчиков и возникшие вследствие корректировки грузовых документов, оплачиваются Заказчиком согласно счету Экспедитора.

3.76Отправку груза по железной дороге из порта выгрузки непосредственно в адрес Заказчика и/или указанного в его заявке грузополучателя Экспедитор осуществляет при условии выполнения Заказчиком своих обязательств по Договору в части оплаты счетов Экспедитора и сдачи всех оригиналов коносамента (в случае их издания) Экспедитору.

3.77Дополнительные условия при организации перевозки экспортных/транзитных грузов:

3.78Заказчик обязан в установленный нормативный срок обеспечить загрузку всех контейнеров, указанных в заявке, и вернуть груженые контейнеры для дальнейшей перевозки согласно Инструкции Экспедитора/его агента с обязательным подписанием двухстороннего акта-приема передачи между представителями Заказчика и Экспедитора/его агента на дату фактической передачи. Акты-приема передачи составляются с указанием префикса/номера и с отражением технического состояния контейнеров. В случае, если Заказчик самостоятельно отправляет груз по железной дороге, документом, подтверждающим факт приема-передачи контейнера с грузом, является железнодорожная накладная.

3.79В течение трех суток после погрузки на судно Экспедитор обязан передать Заказчику копии коносаментов с указанием номеров контейнеров, если иное не согласовано Сторонами дополнительно.

3.80Извещения о корректировке коносаментов принимаются непосредственно от Заказчика или от любой третьей стороны, указанной в письменной инструкции Заказчика. После оформления железнодорожных накладных любые извещения о корректировке железнодорожных накладных принимаются только от имени отправителя, указанного в соответствующей графе железнодорожной накладной. В случае получения Экспедитором соответствующего извещения о корректировке коносаментов после отхода судна из порта отправления с Заказчика взимается плата за изменения в грузовых документах согласно каждому полученному извещению в соответствии с тарифами Экспедитора если иное не согласовано Сторонами.

3.81Выдача груза Заказчику и/или получателю в месте назначения осуществляется при предъявлении Экспедитору или его Агенту оригиналов коносаментов (в случае их издания) или релиза, выданного Экспедитором, после полной оплаты Заказчиком услуг и расходов Экспедитора, а также оплаты грузополучателем агенту Экспедитора всех местных сборов в порту назначения, если иное не оговорено Сторонами отдельно.

3.82В случае несвоевременного выполнения Заказчиком условий пункта 4.3.4 Договора Заказчик обязан оплатить Экспедитору документально подтвержденные расходы по сверхнормативному использованию и хранению контейнеров в порту выгрузки (месте назначения), не включенные в тарифы Экспедитора.

3.83Заказчик вправе:

3.84Требовать от Экспедитора надлежащего исполнения Договора.

3.85Отказаться от настоящего Договора, уведомив Экспедитора об отказе не позднее, чем за 30 календарных дней до предполагаемой даты расторжения договора. При этом Заказчик обязан выплатить Экспедитору вознаграждение за оказанные Услуги Экспедитором до прекращения Договора, а также возместить Экспедитору понесенные им до прекращения Договора документально подтвержденные расходы.

3.86Осуществить страхование груза от всех видов рисков путем обращения в страховую компанию по своему усмотрению либо при помощи Экспедитора.

3.87В любое время проверять ход и качество оказания Услуг Экспедитором, не вмешиваясь в его деятельность.

3.88Выбрать маршрут следования груза и вид транспорта.

3.89Запросить у Экспедитора информацию о процессе перевозки груза.

4. Порядок расчетов

4.1Если иное не предусмотрено в Заявке (Приложение №1), оплата за оказываемые Услуги производится Заказчиком путем внесения 100% предоплаты, путем перечисления денег на расчетный счет Экспедитора, указанного в настоящем Договоре, в течение 3 (трех) банковских дней с момента выставления счета на оплату. Оплата считается произведенной с момента поступления денежных средств на расчетный счет Экспедитора. Датой завершения оказания услуги является дата подписания Сторонами Акта выполненных работ.

4.2Все банковские расходы и комиссии по переводу денег несет сторона, осуществляющая перевод.

4.3Валютой Договора и валютой платежа является – доллар США.

4.4Сумма контракта 10 000 000 (десять миллиона) долларов США.

4.5После получения всех необходимых документов Экспедитор, не позднее 20 (двадцатого) числа месяца, следующего за отчетным месяцем, направляет Заказчику на электронный адрес скан-копии Акта выполненных работ (оказанных услуг), а их оригиналы отправляются по почте, либо курьером или передаются нарочно. Своевременную доставку документов обеспечивает передающая Сторона.

4.6Заказчик в течение 3 (трех) рабочих дней, с даты получения документов, при отсутствии замечаний подписать и направить их Экспедитору;

4.7В случае если у Заказчика имеются замечания по документам, Заказчик в указанный срок извещает Экспедитора о несоответствиях в предоставленных документах.

4.8В случае превышения стоимости Услуг, оплату разницы между суммой предоплаты и суммой фактически оказанных Услуг по соответствующему счету Экспедитора Заказчик обязан произвести оплату в течение 3 (трех) рабочих дней со дня выставления счета. В случае остатка денег Заказчика на расчетном счете Экспедитора, Экспедитор вправе засчитать такой остаток в счет будущих своих услуг, либо вернуть Заказчику в течение 15 (пятнадцати) рабочих дней после получения письменного запроса Заказчика.

4.9При этом возврат денежных средств осуществляется Экспедитором после подписания обеими Сторонами актов выполненных работ, актов-сверок взаиморасчетов по всем предыдущим периодам.

4.10В случае невозврата или несвоевременного возврата Заказчиком Экспедитору оригинала подписанного Акта-Р-1 в соответствии с Договором, Заказчик обязан уплатить штраф в размере 20 % (двадцать процентов) от стоимости Услуг.

4.11В случае полного или частичного отказа Заказчика от заявленного объема перевозок, перечисленная предоплатой сумма засчитывается в счет оплаты будущих Услуг Экспедитора по Договору или по письменному требованию Заказчика подлежит возврату на расчетный счет Заказчика, указанного в настоящем Договоре. При этом банковские расходы по возврату сумм провозных платежей, в т.ч. расходы банка-корреспондента, несет Заказчик.

4.12Уплата оставшихся сумм возмещения расходов осуществляется Заказчиком на основании счета Экспедитора единовременным платежом в течение трех банковских дней с момента прибытия груза в пункт назначения и выставления счета Экспедитором.

4.13Заказчик обязан оплатить Экспедитору все дополнительные расходы, в том числе штрафы, пени, неустойки и сборы, предъявленные Экспедитору Перевозчиком, Поставщиками, Операторами и третьими лицами, с которыми Экспедитор заключил договоры в интересах и для выполнения Заявок Заказчика, связанные с оказанием услуг по настоящему Договору либо возникшие в результате неисполнения Заказчиком своих обязательств по настоящему Договору.

4.14В случае возникновения у Экспедитора дополнительных расходов по причине неправильного предоставления информации Заказчиком, Заказчик полностью их компенсирует, при этом вознаграждение Экспедитора составляет 10% от общей суммы понесенных Экспедитором расходов. В случае, если по причине неоплаты Заказчиком Экспедитору любых платежей по настоящему Договору возникли простои или дополнительные расходы в связи с исполнением настоящего Договора, таковые расходы покрываются за счет Заказчика на основании выставленного счета в течение 3-х банковских дней.

4.15В случае изменения ранее оговоренного маршрута, превышения веса, объема, негабарита, перепробега, Заказчик оплачивает фактические расходы Экспедитора, подтвержденные документально.

5. Ответственность сторон

5.1Стороны несут ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение своих обязательств по Договору в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан в размере документально подтвержденного реального ущерба, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Договором.

5.2Экспедитор не отвечает за качество и количество груза, перевозимого в предоставленных Заказчику транспортных средствах.

5.3При утере груза, частичной или полной непригодности груза, произошедших в результате перевозки, Экспедитор содействует в возмещении Заказчику стоимости нанесенного материального ущерба в соответствии с применимыми международными транспортными конвенциями при международной перевозке и законодательством Республики Казахстан при перевозке по территории Республики Казахстан.

5.4Экспедитор признается невиновным, если им соблюдены все требования, предъявляемые к выполнению экспедиторских услуг, а также, если приняты все меры для надлежащего исполнения обязательств по данному Договору.

5.5Экспедитор не несет ответственности за убытки, причиненные Заказчику в результате не предоставления последним документов и информации. Экспедитор не отвечает за неисполнение, ненадлежащее исполнение своих обязательств, если такое неисполнение вызвано действием (бездействием) Заказчика.

5.6Заказчик несет ответственность перед Экспедитором за весь реальный ущерб или повреждения, расходы, затраты и официальные выплаты, вытекающие из некорректной или неполной информации и инструкций Заказчика, а также из передачи Заказчиком или другим лицом, действующим от имени Заказчика, грузов, ставших причиной гибели или повреждения имущества, вреда, нанесенного окружающей среде или других видов ущерба.

5.7Экспедитор не несет ответственности по Договору в следующих случаях:

5.8Введения государственными органами, на территории которых происходит перевозка, конвенционных запрещений на отгрузку/прием груза определенными станциям/портами.

5.9Изъятия, конфискации, реквизиции, ареста или уничтожения груза по распоряжению государственных органов. В случае возникновения таких запрещений Экспедитор незамедлительно информирует Заказчика об этом.

5.10Экспедитор не несет ответственности перед Заказчиком за повреждение груза, сданного к перевозке в ненадлежащей таре, упаковке (либо без таковой). Если Заказчик принял груз и не установил состояние груза при незаметных снаружи (скрытых) дефектах или повреждениях в установленный законодательством срок, то груз считается принятым в надлежащем виде, а обязательства Экспедитора считаются исполненными надлежащим образом.

5.11Экспедитор не несет ответственности за изменение качества груза вследствие естественных причин, связанных с перевозкой груза, норм естественной убыли (усушка, утряска, выветривание и т.п.) или погрешностей измерения массы нетто, если разница между массой груза, определенной в пункте отправления/назначения, не превышает погрешности измерения массы нетто такого груза, а также норму естественной убыли его массы, установленной нормативными актами РК.

5.12Экспедитор не несет ответственности за действия, приведшие к простоям транспортных средств по вине Заказчика, последний несет материальную ответственность в размере штрафа, предъявленного Экспедитору транспортной или иной организацией.

5.13Экспедитор не несет ответственности в случае отказа Заказчика от перевозки после того, как Экспедитор произвел какие-либо действия по выполнению обязательств по настоящему Договору, Заказчик обязан компенсировать Экспедитору все документально подтвержденные расходы в связи с исполнением Заявки Заказчика.

5.14Экспедитор не несет ответственности в случае, если Заказчик передал Экспедитору к перевозке груз опасный, запрещенный либо имеющий ограничения к перевозке автомобильным, железнодорожным транспортом, не заявив об этом Экспедитору, Заказчик возмещает Экспедитору все расходы, связанные с передачей и перевозкой такого груза, а также выплачивает Экспедитору сумму в размере нанесенного ущерба.

5.15Заказчик несет ответственность за инциденты, связанные с обработкой опасного груза, возникшие по вине Заказчика, ликвидацию чрезвычайных происшествий, возникших в ходе обработки опасного груза, включающих в себя работу служб и инстанций, вовлеченных в устранение возникшего инцидента.

5.16За нарушение сроков оплаты, Экспедитор имеет право начислить Заказчику пеню в размере 0,1 % от несвоевременно оплаченной суммы за каждый день просрочки,

5.17Потребовать от Заказчика уплаты штрафа за сверхнормативное использование вагона/контейнера в размере 42 (сорок два) доллара США, но не менее суммы ответственности Экспедитора перед третьими лицами.

5.18Убытки Экспедитора подлежат возмещению в полном объеме вне зависимости от установленной настоящим договором неустойки (штрафа, пени).

5.19В случае несанкционированного (несогласованного с Экспедитором) использования кодов/под кодов Экспедитора для осуществления международной/внутренней (по территории РК) перевозки грузов, Заказчик обязуется возместить Экспедитору в течение 3 (Трех) банковских дней со дня выставления счета по электронной связи все расходы, связанные с осуществлением данной перевозки, в том числе расходы по оплате железнодорожного тарифа, штраф в размере 10 (Десяти) % от суммы, списанной с лицевого счета Экспедитора за осуществление данной перевозки и все расходы по дополнительным сборам, простоям.

5.20Заказчик несет полную материальную ответственность за сохранность Вагонов/контейнеров и других транспортных средств в период погрузочно-разгрузочных работ, а также за ущерб в пути следования, который возник в следствии нарушении Заказчиком ППГ. В случае причинения вреда (повреждения) предоставленным вагонам/контейнерам и другим транспортным средствам Заказчик обязан возместить Экспедитору все расходы, связанные с ремонтом вагонов/контейнеров и других транспортных средств и их перемещением к месту ремонта и до станции отправки.

5.21В случае повреждения Вагонов/контейнеров по вине Заказчика (уполномоченных им третьих лиц (грузоотправителя, грузополучателя)), в том числе в результате нарушения Заказчиком обязательств предусмотренных настоящим Договором, Заказчик обязан отремонтировать его за свой счет или оплатить Экспедитору стоимость ремонта по счетам, выставленным ремонтным предприятием в течение 10 (десяти) календарных дней с момента выставления счета-фактуры Экспедитором, а в случае полной утраты Вагонов/контейнеров возместить Экспедитору рыночную стоимость по состоянию на дату утраты.

5.22В случае задержки вагонов/контейнеров под погрузкой и выгрузкой грузов на путях общего и необщего пользования Заказчиком (его грузоотправителем или грузополучателем), а также отказа от предусмотренных согласованной Заявкой услуг Заказчик несет ответственность в размере ответственности Экспедитора перед владельцами вагонов/контейнеров.

5.23Экспедитор не несет ответственности за убытки Заказчика, возникшие вследствие невыполнения Заказчиком (его грузоотправителем, грузополучателем) требований таможенных, налоговых, санитарных и иных государственных органов стран, по которым осуществляются перевозки и выполнение которых возложено непосредственно на грузовладельцев.

5.24Ни одна из Сторон не несет ответственность за упущенную выгоду в рамках настоящего Договора.

5.25В случае забраковки или отказа в погрузке прибывшего в рамках согласованной Сторонами заявки вагона/контейнера на станции погрузки без оформления Акта со стороны железнодорожной администрации, Заказчик за свой счет и своими силами устраняет коммерческие и технические неисправности.

5.26Экспедитор не несет ответственности, если нарушение сроков подачи вагонов, непригодность поданных вагонов, просрочка доставки грузов, недостача, утрата грузов и т.п. вызваны действиями (бездействием) Перевозчика или Заказчика.

5.27В случаях, если нарушение обязательства Экспедитора, заключившего от своего имени Договор перевозки, вызвано или могло быть вызвано ненадлежащим исполнением перевозчиком Договора перевозки, то Экспедитор несет ответственность перед Заказчиком на основании правил, по которым перед Экспедитором отвечает соответствующий перевозчик. При этом Экспедитор обязан возместить Заказчику реальный ущерб от утраты, недостачи и повреждения (порчи) груза после предъявления и рассмотрения перевозчиком соответствующей претензии.

5.28Экспедитор не несет ответственности за утрату, недостачу или повреждение (порчу) груза, произошедших по вине перевозчика, если в связи с действиями (бездействием) Заказчика и/или грузополучателя утрачена возможность предъявления требования перевозчику, в том числе в случае невыполнения грузополучателем установленных законодательством требований по приемке груза от перевозчика.

5.29За несвоевременный возврат порожнего вагона/контейнера и других транспортных средств, Экспедитор оставляет за собой право выставить Заказчику все документально понесенные расходы, произошедшие вследствие несоблюдения условий данного пункта, либо потребовать от Заказчика уплаты штрафа в размере 42 (сорок два) доллара США в сутки за каждый Вагон/контейнер, до даты их прибытия на железнодорожную станцию, указанную Экспедитором.

5.30В случае если Заказчик не предоставил Экспедитору информацию в письменном виде относительно специальной обработки груза, переданного для транспортно-экспедиторского обслуживания, Стороны признают, что груз принят к перевозке на обычных условиях и не требует специальных условий, соблюдение которых обязательны при обращении с ним. В этом случае Заказчик несет ответственность за любые повреждения груза, ответственность перед третьими лицами и нанесение ущерба, вызванного не предоставлением специальных инструкций по перевозке груза, а также информации об опасности груза.

5.31Заказчик также несет ответственность перед Экспедитором за все последствия отказа грузоотправителя/грузополучателя от груза и обязан возместить все документально подтвержденные расходы, возникшие вследствие отказа от груза, независимо от места, причин и срока отказа.

5.32Экспедитор при оказании Услуг по настоящему Договору не несёт обязанности по организации страхования вверенных ему Заказчиком грузов.

5.33По отдельной письменной заявке Заказчика, в рамках оказания Услуг по Договору, Экспедитор может за вознаграждение и за счет Заказчика организовать страхование вверенных ему Заказчиком грузов в пользу указанного Заказчиком лица.

6. Конфиденциальность

6.1Ни одна из Сторон не вправе передавать свои права и обязанности третьей Стороне по настоящему Договору без письменного согласия другой Стороны.

6.2Каждая из Сторон должна принять все необходимые и эффективные меры по защите конфиденциальной информации, по крайней мере, обеспечив степень защиты, используемой в отношении собственной информации. Только работники каждой из Сторон, имеющие обоснованную необходимость в такой информации, имеют право доступа к ней, и каждая из Сторон должна возложить на таких работников те же обязательства, которые она несет по Договору.

6.3Соответствующая Сторона несет предусмотренную законодательством ответственность за разглашение Конфиденциальной информации, а также за убытки, которые могут быть причинены другой Стороне или третьим лицам в результате разглашения Конфиденциальной информации или несанкционированного использования Конфиденциальной информации.

7. Форс-мажор

7.1Стороны освобождаются от ответственности за частичное или полное неисполнение обязательств по Договору, если такое неисполнение явилось следствием форс-мажора – обстоятельств непреодолимой силы, возникших после заключения Договора в результате событий чрезвычайного характера, которые Сторона не могла ни предвидеть, ни предотвратить разумными мерами.

7.2К обстоятельствам непреодолимой силы относятся любые события, выходящие за рамки контроля сторон, включая, но не ограничиваясь: военные конфликты, катастрофы, стихийные бедствия (наводнения, землетрясения и т.п.), изменение законодательства.

7.3Сторона, для которой становится невозможным исполнить свои обязательства по настоящему Договору вследствие наступления этих обязательств, должна в течение 5 (пяти) рабочих дней со дня возникновения форс-мажорных обстоятельств в письменном виде уведомить об этом другую сторону, представив заключение компетентного органа своей страны о наступлении форс-мажорных обстоятельств. При этом срок исполнения обязательства отодвигается соразмерно времени, в течение которого действовали форс-мажорные обстоятельства.

7.4Не уведомление или несвоевременное уведомление, а также не подтверждение факта наступления обстоятельств непреодолимой силы лишает Сторону права ссылаться на любое из вышеуказанных обстоятельств как на основание, освобождающее от ответственности за невыполнение обязательств.

7.5Если действие обстоятельств непреодолимой силы продолжается более одного месяца с момента их возникновения, любая из Сторон имеет право расторгнуть настоящий Договор, письменно уведомив другую Сторону не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до момента предполагаемого расторжения и в этом случае ни одна из сторон не вправе требовать компенсации другой стороной понесенных убытков и штрафных санкций.

8. Разрешение споров и разногласий

8.1В случае возникновения разногласий и споров при исполнении Договора, Стороны будут стремиться урегулировать их путем переговоров и переписки.

8.2Все уведомления и другие сообщения, требуемые или предусмотренные настоящим Договором, должны быть составлены в письменной форме. Все уведомления или сообщения считаются предоставленными должным образом, если они будут доставлены лично, курьерской почтой по адресу участвующей Стороны.

8.3Сторона, получившая претензию, обязана рассмотреть ее в установленном законодательстве порядке с момента получения и представить ответ в течение 30 (тридцати) календарных дней с момента получения претензии в письменном виде.

8.4Все споры и разногласия, возникающие между Сторонами по Договору, разрешаются путем переговоров.

8.5В случае невозможности разрешения споров путем переговоров, все разногласия, вытекающие из настоящего Договора, подлежат рассмотрению в судебном порядке в г.Астана.

9. Заключительные положения

9.1Правом, применимым к Договору является законодательство Республики Казахстан. В случае если международным договором, ратифицированным Республикой Казахстан, установлены иные правила, чем те, которые содержатся в законодательстве Республики Казахстан, применяются правила указанного международного договора.

9.2Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, на русском языке по одному для каждой Стороны, оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.

9.3Все приложения к настоящему Договору являются его неотъемлемыми частями.

9.4Договор вступает в силу с момента подписания Договора и действует до 31 декабря 2026 года.

9.5Договор считается пролонгированным на каждый последующий календарный год, если ни одна из Сторон не заявит в письменном виде о его расторжении за 30 (тридцать) календарных дней до истечения срока его действия.

9.6В случае изменения юридического адреса или банковских реквизитов Стороны обязаны в трехдневный срок уведомить об этом друг друга посредством электронной почты, факсимильной связи с последующим предоставлением оригиналов в течение 5 дней.

9.7Все изменения и дополнения к Договору совершаются в письменном виде и подписываются уполномоченными представителями Сторон. В целях оперативности решения вопросов Договор и связанные с ним документы могут быть изготовлены, и переписка может осуществляться с помощью электронных или факсимильных средств связи наряду с обменом корреспонденцией на бумажных носителях, направляемых Сторонами как посредством почты, так и курьерской службой. Электронные (сканированные) копии документов приравниваются к оригиналам до момента получения Сторонами оригиналов соответствующих документов.

9.8Договор может быть расторгнут по взаимному соглашению Сторон либо в одностороннем порядке по инициативе одной из Сторон в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан при условии обязательного письменного уведомления об этом другой Стороны не позднее, чем за один месяц до даты предполагаемого расторжения.

9.9Расторжение Договора не влечет прекращения обязательств, не исполненных Сторонами к моменту расторжения Договора. Договор считается расторгнутым после проведения окончательных взаиморасчетов между Сторонами.

РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН